p
P ( พี )
เบา คำย่อของคำว่า piano. P., Ped. คำย่อของคำว่า ped.
Panpipes ( แพนไพป์ )
ขลุ่ยแพนไพป์เป็นเครื่องดนตรีประเภทเครื่องลมไม้แบบดั้งเดิมประกอบด้วยท่อกลวงหลายท่อที่มีขนาดต่าง ๆ มามัดรวมเข้าด้วยกันขลุ่ยชนิดนี้เล่นด้วยการเป่าเฉียงผ่านท่อส่วนเปิดของขลุ่ย
Parallel keys ( พาราเลียว คีย์ )
กุญแจเสียงคู่ขนานกุญแจเสียงเมเจอร์และไมเนอร์ซึ่งมีบันไดเสียงที่เริ่มจากระดับเสียงเดียวกันแต่มีเครื่องหมายของกุญแจเสียงต่างกัน
Parallel period ( พาราเลียว พีเรียด )
ประโยคใหญ่คู่ขนานการที่ประโยคเพลงทั้งสองของประโยคใหญ่เริ่มต้นเหมือนกัน
Parallelism ( พาราเลียวริซึ่ม )
เสียงคู่ขนานการเคลื่อนของแนวเสียง 2 แนวขึ้นไปในทิศทางเดียวกันและห่างกันในระยะขั้นคู่เท่า ๆ กัน
Parlando (It. ปาร์ลันโด )
เหมือนกับการพูด

Parte (It. เพรท )
แนว
Partita ( พาร์ติตา )
เพลงชุดประเภทสวีทประกอบด้วยเพลงสั้น ๆ หลายเพลงหรือชุดของแวริเอชั่นพาร์ติตาได้รับความนิยมในศตวรรษที่ 17 และ 18
Part song ( พาร์ท ซอง )
บทเพลงร้องประสานเสียงสำหรับนักร้องสองแนวหรือมากกว่านั้น
Pas (Fr ปา )
ก้าว , จังหวะ , เต้นรำ
Pas beaucoup (Fr. ปา โบกู )
ไม่มากเกินไป
Pas du tout (Fr. ปา ดู ตู )
ไม่เป็นอันขาด
Passage ( แพสเสจ )
หน่วยหรือท่อนสั้น ๆ ของบทประพันธ์ดนตรีบทหนึ่ง
Passepied (Fr. ปาส์พเย )
การเต้นรำแบบฝรั่งเศสที่มีความสนุกสนานรวดเร็วปกติแล้วอยู่ในจังหวะ m วลีของเพลงจะเริ่มในจังหวะที่สาม
Passing note ( พาสซิ่ง โน้ต )
หมายถึงโน้ตผ่านตัวโน้ตที่ไม่ได้เป็นหน่วยของเสียงประสานเพียงแต่ผ่านตามลำดับขั้นจากเสียงในคอร์ดหนึ่งไปยังเสียงอีกเสียงหนึ่งในคอร์ดต่อไป
Passionato (It. ปาซิโอนาโต )
ด้วยความรู้สึกรักใคร่
Pastorale (It. ปาสโตราเล , Fr. ปาสโตราล )
1. ทำนองเพลงในจังหวะ u,v หรือ ที่เลียนเสียงเครื่องดนตรี ( ปี่ หรือขลุ่ย ) และดนตรีของกลุ่มชาวบ้านเลี้ยงแกะปกติจะมีทำนองในลักษณะลื่นไหลต่อเนื่องกันไปและประกอบด้วยเสียงคลอแบบโดรนเบส
2. การแสดงละครในยุคปลายศตวรรษที่ 15 ที่มีเนื้อเรื่องอิงชีวิตในชนบทหรือชีวิตที่มี ความสุขสบาย มีมาก่อนการเกิดอุปรากร
Pausa (It. เปาซา )
หยุด
Pause ( พอซ )
การหยุดเสียงตามความพอใจของผู้เล่นหรือแล้วแต่ผู้กำกับเพลงคล้ายกับตาไก่ (fermata)
Pavan (Eng.), or pavana (It. ปาวานา ) pavane (Fr. ปาวาน )
การเต้นรำแบบหนึ่งในราชสำนักยุโรปตอนต้นศตวรรษที่ 16 ซึ่งมีจังหวะสม่ำเสมอ การเต้นรำแบบปาวานนี้มีจังหวะช้า เหมือนลีลาท่าทางการเดินวางมาดแบบนกยูงคำว่า pavane อาจมาจากคำว่า pavo ในภาษาลาตินที่มีความหมายว่า " นกยูง " ปกติแล้วการเต้นรำนี้จะอยู่ในจังหวะประเภทนับสอง ( สองจังหวะในหนึ่งห้อง ) และมักแสดงนำหน้าการ เต้นรำแบบกาลยาร์ด
Pedal ( เพดดัล )
กลไกของเปียโน , ออร์แกน , ฮาร์ปซิคอร์ด หรือ ฮาร์ป ที่ใช้เท้าบังคับ
1. เพดดัลของเปียโน จะบังคับด้วยเครื่องลดเสียง ที่เรียกว่า แดมเปอร์ หรือด้วย ตำแหน่งของค้อนตีที่เรียกว่า แฮมเมอร์
2. เพดดัลของออร์แกนรวมหมายถึงแผงคีย์สำหรับเท้าและเท้าเหยียบบังคับความดัง - ค่อย
3. เพดดัลของฮาร์ปซิคอร์ดควบคุมคุณภาพเสียงด้วยการเปลี่ยนเครื่องดีดสาย ( เครื่องดีดอ่อนก็จะได้เสียงเบาเครื่องดีดแรงก็จะได้เสียงดัง )
4. เพดดัลของฮาร์ปจะช่วยยกหรือลดระดับเสียงของสายเสียง ( สำหรับดีด ) ต่าง ๆ ให้เป็นเสียงโน้ตตัวจรได้คำย่อคือ Ped. p.
Pedal point ( เพดดัลพอยท์ )
เสียงที่ลากยาวหรืออย่างต่อเนื่องซ้ำ ๆ กันไปซึ่งอาจจะมีความสัมพันธ์กับเสียงประสานแนวอื่น ๆ ด้วยหรือไม่ก็ได้เรียกอีกชื่อว่าออร์แกนพอยท์
Pentatonic scale ( เพนตาโทนิกสเกล )
บันไดเสียงเพนตาโทนิกบันไดเสียง 5 ตัวโน้ต (CDEGA) ที่ร้องง่าย ๆ ซึ่งเป็นรากฐานของเพลงพื้นเมืองทั่ว ๆ ไป
Percussion family ( เพอคัชชั่น แฟมมิลิ )
เครื่องดนตรีในตระกูลเครื่องตีกระทบทั้งหลายซึ่งเล่นด้วยวิธีการตีด้วยไม้ตีหรือใช้สิ่งหนึ่งกระทบเข้ากับอีกสิ่งหนึ่งหรือโดยการสั่นเครื่องดนตรีประเภทตีกระทบทั้งหลายได้แก่ กลองใหญ่ , แคริลลอน ( ชุดระฆังหลายใบ ) , คาสทะเนทส์ , เซเลสต้า , ระฆังราว , ฉาบ , กลอคเคิ่นสปีล , กิโร , เคทเทิ้ลดรัม ( ทิมปานี ) มาราคัส , มาริมบา , กลองเล็ก , แทมโบริน , แทมแทม ( กลอง ) เครื่องดนตรีรูปสามเหลี่ยมเคาะจังหวะสามเส้า , ระนาด ฯลฯ
Perdendosi (It. แปร์เดนดอซี )
ลดเสียงลงทีละน้อยจนหายไปเบาลงเรื่อย ๆ
Perfect authentic cadence ( เพอร์เฟคออร์เทนติกคาร์เด้นซ์ )
ลูกจบสมบูรณ์ลูกจบลงท้ายซึ่งมีแนวเสียงที่สูงที่สุดอยู่ที่โทนิก
Period ( พีเรียด )
ส่วนเล็ก ๆ ในบทประพันธ์เพลงบทหนึ่งปกติจะประกอบด้วยวลีสองวรรค
Pesante (It. เปซานเต )
หนักแน่น , ครุ่นคิด
Peu (Fr. เปอ )
เล็กน้อย
Peu a peu (Fr. เปอะ อะ เปอะ )
ทีละเล็กละน้อยตามลำดับ
Phrase (It. เฟรส )
วรรคเพลงที่มีแนวความคิดทางดนตรีลงตัววรรคหนึ่ง
Phrygian mode ( ฟรีเจียน โมด )
โมดฟรีเจียน โมดในเพลงโบสถ์ยุคกลางซึ่งอาจสร้างโดยการเล่นคีย์ขาวของเปียโนจาก E ถึง E
Piacere (It. ปิอาเชเร )
ขึ้นอยู่กับผู้เล่น
Piacevole (It. ปิอาเชโวเล )
พอใจ
Pianissimo (It. ปิอานิสซิโม )
เบามาก
Piano (It. ปิอาโน ) piano ( เปียโน )
เบา คำย่อคือ P เครื่องดนตรีประเภทคีย์บอร์ดประเภทใช้สายเสียงเดิมมีชื่อเรียกว่าเปียโนฟอร์เตเพราะทำได้ทั้ง เสียงเบา ( เปียโน ) และเสียงดัง ( ฟอร์เต ) ได้ สายเสียงจะถูกตีด้วยค้อนซึ่งเชื่อมโยงไปที่คีย์กดโดยผ่านเครื่องกลไกซับซ้อนที่เรียกว่าแอ็คชั่นเปียโนมีเพดดัล 3 แบบคือ
1. เพดดัลประเภทให้เสียงต่อเนื่อง อยู่ทางขวาส่วนเท้าเหยียบของผู้เล่น ( มักจะเรียกผิดบ่อย ๆ ว่า เพดดัลสำหรับทำเสียงดัง ) เมื่อเหยียบเพดดัลลงไปแล้วจะทำให้เสียงทุกเสียงที่กดยาวต่อเนื่องกันไป
2. เพดดัลประเภทเดี่ยวอยู่ตรงกลางส่วนเท้าเหยียบของผู้เล่นทำให้เสียงยาวต่อเนื่องหรือลากยาว ( พบไม่บ่อยนัก ) ได้เสียงเดียวหรือคอร์ดเดียว
3. เพดดัลแบบอูนาคอร์ดาอยู่ทางซ้ายส่วนเท้าเหยียบ คือเพดดัลทำเสียงเบาได้ช่วยลดเสียงหรือทำให้เสียงเบาลง
Piano staff ( เปียโนสเตฟ )
บรรทัดห้าเส้นของเปียโน
Picolo ( ปิคโคโล )
ขลุ่ยขนาดเล็กมีระดับเสียงสูงกว่าฟลูตอยู่หนึ่งช่วงคู่ 8 ขลุ่ยปิคโคโลมีเสียงสดใสแหลมบาดหูยิ่ง เสียงที่ปฏิบัติได้จากขลุ่ยมีระดับเสียงสูงกว่าที่เขียนบันทึกไว้หนึ่งช่วงคู่แปด
Pietoso (It. ปิเอโตโซ )
เศร้าโศก
Pitch ( พิทช์ )
ระดับเสียงที่แน่นอนเสียงหนึ่ง ๆ ในระยะช่วงเสียงที่กำหนดมาเรียบร้อยแล้วโดยมีจำนวนรอบการสั่นสะเทือนต่อวินาที ( ความถี่เสียง ) ของวัตถุใด ๆ ตัวอย่างเช่นการทำให้เกิดระดับเสียง A เหนือ C กลางของเครื่องดนตรีอะไรก็ตามจะต้องได้ความถี่ 440 รอบต่อวินาที
Piu (It. ปิว )
มากกว่า Piu mosso หมายถึง เคลื่อนไหวมากขึ้นหรือเร็วขึ้น
Piu mosso (It. ปิว มอสโซ )
เร็วขึ้น
Piu moto (It. ปิว โมโต )
เคลื่อนไหวมากขึ้นหรือเร็วขึ้น
Pizzicato (It. ปิซซิคาโต )
ให้ใช้ดีดแทนที่การสีบนสายเสียงของเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายคำย่อคือ pizz.
Placabile (It. ปลาคาบิเล )
สงบ , นุ่มนวล
Placido (It. ปลาชีโด )
เงียบสงบ , สงบ
Plagal cadence ( เพลเกิ้ล คาเดนซ์ )
ลูกจบเพลเกิ้ลลูกจบที่ใช้ในการดำเนินคอร์ดจาก V ไป I
Plectrum ( เพลคทรัม )
ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ทำด้วยโลหะ พลาสติกหรือวัสดุอย่างอื่น ๆ ใช้สำหรับดีดสายเสียงของเครื่องดนตรี เช่นกีตาร์ , แมนโดลิน , ยูคาเลเล , ซีตาร์ ฯลฯ
Plotzlich (Gr. ปล็อตส์ลิคช์ )
ทันทีทันใด
Plus (Fr. ปลูซ )
มากกว่า , มากขึ้น
Po (It. โป )
น้อย
Poco (It. โปโก )
เล็กน้อย Poco a poco หมายถึงทีละเล็กละน้อยตามลำดับ
Poi (It. โปอิ )
และแล้ว , หลังจากนั้น
Polacca (It. โปลักกา )
เพลงเต้นรำโพโลเนส
Polka ( โพลก้า )
การเต้นรำเป็นรูปวงกลมที่มีชีวิตชีวาในจังหวะ h เพลงโพลก้าเริ่มปรากฏในช่วงปี ค . ศ .1830 ในประเทศโบฮีเมีย ( ปัจจุบันคือประเทศสาธารณรัฐเช็คและสโลวัก ) ต่อมาได้รับความนิยมอย่างมากทั่วภาคพื้นยุโรปและยังคงได้รับความนิยมต่อมาจวบจนกระทั่งสิ้นศตวรรษที่ 19
Polonaise ( โพโลเนส )
บทเพลงเต้นรำของชาวโปแลนด์ ในจังหวะ k ( เดิมเป็นเพลงเต้นรำที่มีลักษณะโอ่อ่าและสง่างาม ) ใช้แสดงในงานพระราชพิธีและเพื่อการเฉลิมฉลอง เฟรดเดริก โชแปง เป็นผู้แต่งบทเพลงเต้นรำนี้เพื่อเป็นตัวแทนแห่งความเป็นชาตินิยมของชาวโปแลนด์
Polyphonic ( โพลีโฟนิก )
ดนตรีโพลิโฟนีลักษณะของดนตรีที่ประกอบด้วยแนวเสียงที่มีความสำคัญเท่า ๆ กันตั้งแต่สองแนวขึ้นไป
Polyphony ( โพลีโฟนี )
ดนตรีที่ประกอบด้วยทำนองอิสระตั้งแต่สองแนวขึ้นไปซึ่งมีความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกันเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า เค้าน์เต้อร์พ้อยท์ คำว่าโพลีโฟนีมาจากคำในภาษากรีกมีความหมายว่าหลาย ๆ เสียง
Pomposo (It. ปอมโปโซ )
อย่างสง่างามมีความภาคภูมิใจและโออ่า
Ponticello ( พอนติเชลโล )
หย่อง
Portamento (It. ปอร์ตาเมนโต )
ในดนตรีประเภทขับร้องไวโอลินและทรอมโบนปอร์ตาเมนโตหมายถึงให้ปฏิบัติแบบเลื่อนเสียงอย่างรวดเร็วจากเสียงหนึ่งไปยังอีกเสียงหนึ่งในทางปฏิบัติเปียโนก็คือให้เล่นประมาณครึ่งหนึ่งของสตั๊กคาโต
Portato (It. ปอร์ตาโต )
ยืดยาว
Precipitato, precipitoso (It. เปรซิปิตาโต )
ทันทีทันใด , เร่งรีบ
Prelude (Fr. เปรลูด )
บทเพลงที่ทำหน้าที่เป็นบทนำทางดนตรีในสมัยของโจฮันเซบาสเตียนบาค ( ค . ศ .1685-1750) เพลงแบบนี้มักไปคู่กับเพลงประเภทฟิวก์หรือใช้เป็นเพลงบรรเลงนำในบทเพลงชุด ( สวีท ) จากสมัย เฟรดเดริก โชแปง ( ค . ศ .1810-1849) เป็นต้นมาบทเพลงเปรลูดก็กลายเป็นบทเพลงประเภทอิสระประเภทหนึ่ง
Presse (Fr. แปรสเซ )
เร็วขึ้น
Prestissimo (It. เปรสติสซีโม )
เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้เร็วอย่างยิ่งยวด
Presto (It. เปรสโต )
เร็วมากเร็วอย่างยิ่งเร็วกว่าอัลเลโกรแต่ช้ากว่าเปรสติสซีโม
Prima, primo (It. ปรีมาม ปรีโม )
อันดับแรก , ที่หนึ่ง
Prime ( ไพร์ม )
1. ตัวพื้นต้นของคอร์ด
2. โน้ตตัวแรกของบันไดเสียง ( คีย์โน้ต )
3. ขั้นคู่เสียงของยูนิซัน
Principale ( พริ้นซิเปล )
ผู้เล่นนำหรือผู้เล่นเดี่ยว
Processional ( โพรเซสชันแนล )
เพลงสวดหรือการแสดงเดี่ยวออร์แกนในโบสถ์ ในระหว่างขบวนของคณะประสานเสียงและคณะบาทหลวง
Program music ( โปรแกรม มิวสิก )
บทประพันธ์ดนตรีที่กำหนดไว้สำหรับการเล่าเรื่องราวบรรยายเรื่องราวของรูปภาพเหตุการณ์ และสร้างสรรค์อารมณ์เป็นคำตรงข้ามกับคำว่าแอ็บสลูทมิวสิก ( ดนตรีบริสุทธิ์ที่แต่งขึ้นด้วยจุดประสงค์ไม่ใช่เพื่อการนี้ ) ดนตรีประเภทโปรแกรมมิวสิกยุคแรกสุดก็คือการบรรยายเสียงเป่าเขาสัตว์นกร้อง เสียงระฆังและการสงครามเพลงซิมโฟนิคสวีทของริมสกี้คอร์ซาคอฟชื่อเซฮาราซาด Scheherazade เป็นตัวอย่างหนึ่งของบทประพันธ์เพลงประเภทนี้
Psaltery ( ซอลเทอรี )
เครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายยุคแรก ๆ ที่สร้างเหมือนกับเครื่องดนตรี ดัลซิเมอร์ แต่ใช้ดีดด้วยนิ้วหรือเพลคทรัมมากกว่าการตีด้วยค้อน
Pulse ( พัลซ์ )
จังหวะการเน้น
Punta d'arco (It.)
ใช้ส่วนบนของคันชัก

   
็H-o-M-e