

|
Shall
/May / Can/ Could I .................(for/to) you?
|
ฉันจะ................ให้คุณเอาไหม
|
|
What
can I ....................(for/to) you?
|
มีอะไรที่จะให้ฉัน....................
|
|
Do
you want ............................?
|
คุณต้องการ.....................ไหม
|
|
Will
/ Would you ..........................?
|
คุณจะ......................ไหม
|
|
What
would you ..............................?
|
คุณจะ................อะไร/
คุณจะต้องการ..........อะไร
|
|
Would
you like me to .......................(for/to)?
|
จะให้ฉัน.................เอาไหม
|
|
What
would you like me to................(for/to) you?
|
คูนต้องการจะให้ฉัน....................อะไรไหม
|
|
I'd
like to ......................(for/to) you.
|
ฉันอยากจะ.....................ให้คุณ
|
|
Accepting
(การยอมรับความช่วยเหลือ)
|
(Refusing)
การตอบปฏิเสธ
|
| Yes,
please. (ได้เลย / ตกลง) Certainly. (ได้เลย) Yes, I'd love (like). (ด้วยความยินดี) That's very kind of you. (นับเป็นความกรุณาของคุณ) If you don't mind. (ถ้าคุณไม่รังเกียจ) |
No,
thank you. (ไม่เป็นไร ขอบคุณ) That's very kind of you but....... (เป็นความกรุณาของคุณ แต่........./ไม่หรอก ขอบคุณ) |
| Shall I get you a chair? | ฉันจะหาเก้าอี้ให้เอาไหม |
| May I help you? / What can i do for you? | ให้ฉันช่วยไหม / มีอะไรให้ฉันช่วยบ้าง |
| Can I make you a cup of coffee? | ฉันจะชงกาแฟให้เอาไหม |
| Would you like a drink? | คุณอยากจะดื่มไหม |
| Would you like something to drink? | คุณอยากจะดื่มอะไรไหม |
| What would you like to have? | คุณต้องการจะทานอะไร |
| Would you like me to call him for you? | จะให้ฉันเรียกเขาให้เอาไหม |
| I'd like to do it for you? | ฉันอยากทำสิ่งนี้ให้คุณ |
| Example1 A : May I help you,sir? B : Yes, please open the door. A : Shall I get you a chair? B : Yes. Thank you. A : Would you like something to drink? B : No, thank you. |
Example
2 A : Can I get you anything to drink? B : Yes, please. I'll have a cup of coffee. A : Would you like biscuits with it? B : No, thanks. Just coffee. A : More sugar? B : Yes, thank you. |
| Example
3 A : Vichai, what are you doing? B : I'm preparing for the final examination. A : Oh, you are so busy. Would you like me to do anything for you? B : If you don't mind, please make me a cup of coffee. A : O.K. Can I help you with some exercises? B : That's very kind of you but I'll try to do them myself. Thank you very much. |
Example
4 A : I'm ging to the supermarket. Would you like something? B : No, thanks. A : Do you want stamps? I'm also going to the post office. B : No, thanks. But if you don't mind, please get me a newspaper. A : All right. |


![]() |
|
|